Sala de Operaciones y Recuperación

Dr. Fernando Hidalgo
11 oct 2025
3 Min. de lectura

INFORMACIÓN PARA PADRES - SALUD PEDIÁTRICA

Aviso Legal

Este contenido tiene fines informativos y no sustituye la consulta con su médico o profesional de salud. No incentivamos por ninguna razón la automedicación. Se ha realizado un esfuerzo para asegurar que la información sea precisa, actualizada y clara. En www.emergencias.org.es no nos responsabilizamos por errores, omisiones o los resultados de tratamientos descritos. Las publicaciones informativas se actualizan regularmente, por lo que se recomienda asegurarse de tener la versión más reciente.

Cuando un niño debe ser sometido a una cirugía, es completamente normal que surjan dudas y preocupaciones. Esta guía está diseñada para ayudar a madres, padres y cuidadores a comprender qué esperar durante el proceso quirúrgico, desde la preparación previa hasta la recuperación inmediata después de la operación.

¿Cómo es el proceso antes de la cirugía?

El día de la intervención, su hijo será llevado a una zona de espera preoperatoria, donde podrá estar acompañado por hasta dos adultos. Es recomendable que los hermanos u otros niños no asistan al hospital ese día, salvo que sea absolutamente necesario.

En esta área, usted podrá:

Hablar con el cirujano y el anestesista, quienes le explicarán el procedimiento.
Aclarar dudas o inquietudes con el personal de salud.
Verificar que el formulario de consentimiento esté debidamente firmado.
Conocer una estimación de la duración de la cirugía, aunque el tiempo puede variar.

Importante: Informe al personal del hospital dónde planea esperar durante la cirugía. Puede quedarse en la sala de espera, en otra planta del hospital o incluso salir, dejando su número de teléfono móvil. También puede solicitar un buscapersonas si lo prefiere.

¿Qué ocurre en la sala de operaciones?

Minutos antes del procedimiento, su hijo será llevado al área de anestesia. En la mayoría de los casos, uno de los padres o cuidadores puede acompañarlo y permanecer a su lado hasta que se duerma con la anestesia. Una vez dormido, se le pedirá al acompañante que regrese a la sala de espera.

Durante la cirugía:

El anestesista se encargará de mantener a su hijo sedado y sin dolor.
El equipo quirúrgico vigilará continuamente sus signos vitales.
Usted puede aprovechar este momento para comer, beber agua o descansar. Esto es importante para evitar mareos o fatiga, especialmente si la espera se prolonga.

Cuando finalice la operación, su hijo será trasladado a la sala de recuperación para su monitoreo postoperatorio.

¿Qué esperar en la sala de recuperación?

La sala de recuperación está equipada con personal de enfermería capacitado para atender a niños que acaban de salir de una cirugía. Cuando su hijo se encuentre estable, lo llamarán por intercomunicador o teléfono móvil para que lo acompañe.

Tenga en cuenta:

Solo se permite la entrada de uno o dos adultos a esta sala. Los niños no están autorizados a ingresar, por lo que es esencial tener un adulto adicional que pueda cuidarlos si los ha llevado.
Su hijo puede estar aún dormido, desorientado o irritable al despertar.
Es común que presente náuseas, vómitos o dolor leve en la garganta o en el sitio del suero (vía intravenosa).
El personal de enfermería puede administrar medicamentos para aliviar las molestias.

El cirujano hablará con usted luego del procedimiento, ya sea en la sala de espera, en la sala de recuperación o en la habitación de hospitalización, según lo considere más adecuado.

Es frecuente que los padres se sientan abrumados, mareados o incluso con malestar en esta etapa. Si esto le sucede, informe al personal para que puedan asistirle.

¿Qué pasa después de la recuperación inmediata?

Cuando su hijo esté totalmente despierto y estable, será llevado a su habitación en el hospital. Allí:

Continuará siendo monitorizado por el equipo médico.
Se le ofrecerán líquidos claros al principio, y si los tolera, podrá avanzar a una dieta más normal.
Su recuperación será observada cuidadosamente, y usted podrá permanecer con él en todo momento.

Puntos clave para recordar

Trate de dejar a otros hijos al cuidado de otra persona el día de la cirugía.
Asegúrese de dejar su número de contacto o solicitar un buscapersonas si se ausenta de la sala de espera.
Generalmente, podrá estar con su hijo hasta que se duerma con la anestesia.
Se le llamará para acompañar a su hijo en la sala de recuperación al finalizar la operación.
Es normal que los padres se sientan mareados o nerviosos: no dude en pedir ayuda al personal si la necesita.
Conocerá a varios profesionales: cirujano, anestesista, personal de enfermería y de recepción del área quirúrgica.
No dude en preguntar cualquier cosa que le inquiete o no entienda. El equipo médico está allí para apoyarle.

Más información

Para obtener más detalles sobre el proceso quirúrgico, preparación previa y cuidados postoperatorios, puede consultar otras guías como: