Osteomielitis
- Dr. Fernando Hidalgo

- 29 ago 2025
- 3 Min. de lectura
INFORMACIÓN PARA PADRES - SALUD PEDIÁTRICA
Aviso Legal
Este contenido tiene fines informativos y no sustituye la consulta con su médico o profesional de salud. No incentivamos por ninguna razón la automedicación. Se ha realizado un esfuerzo para asegurar que la información sea precisa, actualizada y clara. www.emergencias.org.es no se responsabiliza por errores, omisiones o los resultados de tratamientos descritos. Las publicaciones informativas se actualizan regularmente, por lo que se recomienda asegurarse de tener la versión más reciente.
La osteomielitis es una infección en el hueso. Los huesos que se ven afectados con mayor frecuencia son los que rodean la rodilla, la cadera o el tobillo. Esta infección suele producirse cuando bacterias ingresan al hueso, comúnmente después de una pequeña infección en la piel, un resfriado o una herida punzante. A veces no es posible identificar exactamente cómo se originó la infección.
Signos y síntomas de la osteomielitis
Su hijo puede presentar de forma repentina:
Hinchazón, enrojecimiento, calor o dolor en la zona afectada
Rechazo a mover o utilizar la parte del cuerpo afectada
Fiebre y un estado general de malestar
Existe una afección con síntomas similares que afecta las articulaciones y se conoce como artritis séptica. Consulte nuestro folleto informativo sobre artritis séptica para más información.
¿Cuándo acudir al médico?
Si su hijo presenta alguno de los síntomas anteriores, debe acudir a su médico de cabecera. El médico podría:
Examinar al niño, especialmente la zona dolorida
Solicitar una gammagrafía ósea (estudio especializado con inyección), ya que una radiografía común no suele detectar la osteomielitis
Indicar análisis de sangre
Tratamiento de la osteomielitis
La mayoría de los niños con osteomielitis requerirán hospitalización, y es posible que se les coloque una férula o yeso para inmovilizar la zona afectada.
El tratamiento consiste en administrar antibióticos por vía intravenosa (a través de un suero directo en una vena).
La duración del tratamiento hospitalario dependerá de cómo responda el niño y de cuándo desaparezca la fiebre.
Una vez que el niño mejore, continuará el tratamiento con antibióticos orales (jarabe o pastillas) durante tres a seis semanas.
Algunos niños necesitarán tratamiento intravenoso más prolongado (cuatro a seis semanas), y en ciertos casos podrán continuar el tratamiento en casa con antibióticos por vía IV.
Se realizarán análisis de sangre regularmente para verificar que el antibiótico sea el adecuado y que el tratamiento esté funcionando, incluso si el niño ya se encuentra en casa.
Rara vez se necesita cirugía, y solo se considera si el tratamiento con antibióticos no da resultado.
Cuidados en casa
Es muy importante que su hijo complete todo el tratamiento con antibióticos orales recetados, aunque ya se sienta mejor.
Debe contactar a su médico de cabecera o al equipo médico tratante si regresan los síntomas mencionados anteriormente, o si su hijo presenta fiebre mayor a 38,5 °C y/o diarrea.
Seguimiento
Después de recibir el alta, su hijo tendrá una cita de control aproximadamente una semana después. Es fundamental asistir a este control, incluso si parece estar completamente recuperado.
Si el niño está siendo atendido en un hospital especializado, es posible que se le solicite acudir tres horas antes de la cita para realizar análisis de sangre previos, cuyos resultados estarán listos para la evaluación médica.
Puntos clave a recordar
La osteomielitis es una infección que afecta el hueso.
El tratamiento incluye hospitalización con antibióticos intravenosos, seguidos de antibióticos orales.
Se necesitan controles frecuentes con análisis de sangre, incluso después de regresar a casa.
Las consultas de seguimiento son fundamentales, incluso si el niño se siente bien.
Para más información
Preguntas frecuentes que hacen los padres
¿Qué pasa si la osteomielitis no se trata de inmediato, por ejemplo si al principio se cree que es solo un esguince?
Es fundamental tratar la osteomielitis lo antes posible para eliminar la infección y evitar daños en el hueso. Un esguince no provoca fiebre ni malestar general. Si un niño tiene dolor, fiebre y se ve decaído, siempre debe ser evaluado por un médico.
¿El hueso de mi hijo quedará más débil o propenso a fracturas después de una osteomielitis?
No. Casi todos los niños se recuperan completamente tras el tratamiento. La osteomielitis suele presentarse solo una vez y no deja al niño con mayor riesgo de que se repita.

Comentarios