Manejo de niños con diabetes establecidos que se encuentran enfermos en casa
- EmergenciasUNO

- 1 ago
- 3 Min. de lectura
MANUAL DE PEDIATRÍA
Los clínicos frecuentemente reciben llamadas de padres o cuidadores de niños con diabetes, especialmente fuera del horario laboral.
La mayoría de los casos se pueden manejar en casa siguiendo el plan habitual de insulina, pero algunos requerirán atención hospitalaria (con o sin traslado en ambulancia).
Las enfermedades intercurrentes pueden alterar las necesidades de insulina.
Cambios en las necesidades de insulina
Situación | Efecto |
Enfermedad aguda, cirugía, corticoides | Aumenta necesidad de insulina → hiperglucemia |
Ingesta oral reducida, vómitos, diarrea | Disminuye necesidad de insulina → hipoglucemia |
Definiciones: Interpretación de BGL y cetonas en DM1
Glucemia (BGL) | Cetonas | Clasificación |
≤3.9 mmol/L | - | Hipoglucemia |
4–7 mmol/L | <0.6 mmol/L | Normal preprandial |
4–10 mmol/L | <0.6 mmol/L | Normal posprandial |
>11 mmol/L | ≥0.6 mmol/L | Alta |
>15 mmol/L | >1 mmol/L | Muy alta (requiere insulina) |
Evaluación telefónica inicial
Elemento | Preguntas clave |
Edad y diagnóstico | Edad del niño, tiempo desde diagnóstico de DM1 |
Motivo de consulta | Hipo/hiperglucemia, cetonas, enfermedad |
Insulina | Tipo, dosis, régimen (fijo vs flexible), TDD |
Peso | Último peso conocido |
Mediciones | BGL y cetonas en últimos 1-2 días |
Síntomas | Tipo y gravedad de la enfermedad |
Otros factores | Aporte oral, ejercicio, alcohol, omisión de insulina, problemas con la bomba |
Recursos | ¿Tiene plan de manejo en días de enfermedad del centro? |
Ubicación | Distancia al hospital más cercano |
Manejo en casa del niño con diabetes que está enfermo
Monitoreo frecuente de BGL con punción capilar (cada 2–4 horas, o cada 1–2 horas si está más comprometido).
Confirmar resultados del sensor (CGM) con punción digital si BGL <4 o >10 mmol/L.
Evaluar y tratar hipoglucemia, hiperglucemia y cetonas según esquemas.
Manejo en casa: Hipoglucemia en niños enfermos
Consideraciones | Acción |
No omitir insulina | Aun con hipoglucemia, no suspender insulina |
Verificar cetonas | Siempre en niño enfermo con hipoglucemia |
Si cetonas >0.6 | Urgente: déficit de insulina + carbohidratos → derivar a hospital |
Bomba de insulina | Puede requerir tasa basal reducida al 70% |
Manejo en casa: Cetonemia en niños enfermos
Situación | Acción recomendada |
BGL alto + cetonas <0.6 | Corregir con insulina rápida según plan habitual |
BGL alto + cetonas ≥0.6 | Deficiencia de insulina → administrar bolo adicional |
BGL <4 + cetonas ≥0.6 | Urgente: derivar a hospital para fluidos e insulina IV |
Signos de alarma | Cetonas >3, vómitos, dolor abdominal, respiración rápida, somnolencia |
Manejo en casa: Niños con hiperglucemia usando bomba de insulina (CSII)
Recomendación | Acción |
BGL elevado o cetonas ≥0.6 | Revisar bomba (catéter, aire, desconexión) |
Sospecha de fallo de bomba | Administrar insulina rápida SC y cambiar catéter |
BGL >15 mmol/L | Tratar como fallo de bomba: insulina SC adicional |
Persistencia | Cetonas pueden subir 1–2 h post-bolo, luego deben bajar |
Hipoglucemia persistente | Reducir basal temporalmente al 70% y monitorizar cetonas |
Tabla: Dosis de insulina en días de enfermedad (dosis adicional)
TDD (dosis total diaria) | Dosis adicional (10%) | Dosis adicional (20%) |
1–10 unidades | 1 unidad | 2 unidades |
10–15 unidades | 1.5 unidades | 3 unidades |
15–20 unidades | 2 unidades | 4 unidades |
... | ... | ... |
70–75 unidades | 7.5 unidades | 15 unidades |
75–80 unidades | 8 unidades | 16 unidades |
Hidratos de carbono para tratar hipoglucemia
Alta carga glucémica (rápido efecto) | Baja carga glucémica (sostenido) |
5g: 1 pastilla Glucodin, 50 mL limonada, 1 cdita de miel, 2 gomitas, 60 mL jugo | 4-6 galletas saladas, 1 rebanada de pan, 200 mL leche, ½ yogur, 1 manzana, 1 banana pequeña |
10g: 3 pastillas Glucodin, 100 mL limonada, 2 cditas miel, 3 gomitas, 120 mL jugo | - |
10–15g si >5 años o >25 kg | - |
Glucagón para hipoglucemia severa
Dosis intramuscular
Peso | Dosis |
<25 kg | 0.5 mg (½ vial) |
>25 kg | 1 mg (1 vial completo) |
Glucagón en minidosis SC (sin compromiso neurológico)
Edad | Dosis inicial | Marcado en jeringa |
<2 años | 20 mcg (0.02 mg) | Marca 2 |
2–15 años | 10 mcg/año | 1 unidad/año |
>15 años | 150 mcg (0.15 mg) | Marca 15 |
Revisión posterior a minidosis
Si BGL ≥5.5 mmol/L: continuar monitoreo y reducir próxima dosis de insulina 10%
Si BGL <5.5: repetir minidosis al doble, hasta 3 veces
Si sigue <5.5 mmol/L: derivar a hospital
Descartar vial de glucagón tras 24 h en refrigeración
Criterios para derivación a urgencias
Motivo | Ejemplo |
Incapacidad para mantener BGL >4 mmol/L | A pesar de tratamiento con HC o glucagón |
Cetonas >0.6 + vómitos | No tolera líquidos |
Cetonas >3 mmol/L | En cualquier contexto |
Signos de deterioro | Confusión, letargo, dolor abdominal severo |
Incapacidad para mantener hidratación | Por vía oral insuficiente o pérdidas |
Condición subyacente incierta o empeora | Presentar a urgencias |
Resolución de dudas frecuentes por teléfono
Consulta | Recomendación | Acción |
Me quedé sin insulina | No omitir dosis | Ir al médico o farmacia |
Dosis errónea | Tranquilizar | Ajustar con HC o monitoreo |
No sé si administré toda la insulina | Monitorear | Medir BGL y cetonas |
Convulsión | Glucagón IM + llamar ambulancia | Dosis según peso |
Sospecha de bloqueo en bomba | Revisar línea y cetonas | Considerar fallo de bomba |
Fallo de bomba | Desconectar | Administrar insulina SC cada 4h (1/6 TDD) |
Sensor despegado | Quitar y reemplazar luego | Monitorear con punción digital |
Ingesta de alcohol o drogas | Asegurar comida e hidratación | Monitorear más frecuentemente |

Comentarios