Llevar Medicamentos al Hospital

INFORMACIÓN PARA PADRES - SALUD PEDIÁTRICA

Aviso Legal

Este contenido tiene fines informativos y no sustituye la consulta con su médico o profesional de salud. No incentivamos por ninguna razón la automedicación. Se ha realizado un esfuerzo para asegurar que la información sea precisa, actualizada y clara.

www.emergencias.org.es no se responsabiliza por errores, omisiones o los resultados de tratamientos descritos. Las publicaciones informativas se actualizan regularmente, por lo que se recomienda asegurarse de tener la versión más reciente.

---

Puntos clave a tener en cuenta

• Si lleva medicamentos al hospital, estos deben almacenarse en la sala destinada a los fármacos.

  
  

• El personal de enfermería es el encargado de administrar los medicamentos durante la hospitalización de su hijo; sin embargo, los padres y cuidadores pueden colaborar bajo supervisión.

  
  

• Consulte con el equipo médico si tiene preguntas o inquietudes sobre los medicamentos que toma su hijo.

  
  

¿Es recomendable llevar los medicamentos de mi hijo al hospital?

Sí. Se aconseja llevar los medicamentos habituales de su hijo al hospital para que el equipo médico pueda verificar las dosis correctas y asegurarse de que se receten adecuadamente durante la estancia hospitalaria.

Por lo general, el hospital proporcionará todos los medicamentos prescritos por el médico tratante durante la hospitalización. Sin embargo, en algunos casos, es posible que se requiera que la familia aporte ciertos fármacos, como aquellos proporcionados bajo programas de acceso especial o ensayos clínicos. En tales situaciones, el farmacéutico del hospital le informará.

Los medicamentos naturales o complementarios se tratan en una hoja informativa diferente.

¿Dónde se almacenan los medicamentos de mi hijo durante su hospitalización?

Los medicamentos que usted lleve serán colocados en una bolsa identificada con los datos del paciente y guardados en la sala de medicamentos del hospital. Esto asegura su correcta conservación (por ejemplo, en refrigeración si es necesario) y evita el acceso de pacientes, familiares u otras personas no autorizadas.

Una vez que un farmacéutico revise estos medicamentos, podrán ser devueltos a usted para llevarlos de regreso a casa si corresponde, o bien se le devolverán al momento del alta.

En el caso de pacientes que utilicen autoinyectores de adrenalina (como EpiPen o AnaPen) para tratar la anafilaxia, estos pueden mantenerse cerca del paciente para uso inmediato. Consulte nuestra hoja informativa sobre reacciones alérgicas y anafilácticas para más detalles.

¿Puedo administrarle los medicamentos a mi hijo durante su estadía en el hospital?

No directamente. El personal de enfermería es el único autorizado para administrar medicamentos mientras su hijo esté hospitalizado. Esto se debe a que durante la hospitalización, los tratamientos pueden modificarse temporalmente (por ejemplo, para realizar una cirugía), y permitir la administración por parte de los padres puede llevar a errores como duplicación de dosis.

Dicho esto, se anima a los padres y cuidadores a involucrarse en el proceso de administración de medicamentos, pero esto debe acordarse previamente con el personal de enfermería para garantizar seguridad y exactitud.

Si en algún momento usted le administra un medicamento a su hijo durante la hospitalización, es imprescindible informar a la enfermera de inmediato.

Responsabilidades del hospital

Al ingresar al hospital, el personal de salud:

• Preguntará qué medicamentos toma su hijo regularmente, incluyendo productos naturales o complementarios.

  
  

• Verificará si usted ha traído dichos medicamentos.

  
  

• Comparará los medicamentos que trajo con la lista actual de tratamientos de su hijo.

  
  

• Luego de la revisión del farmacéutico, estos medicamentos podrán ser devueltos o almacenados en la sala de medicamentos hasta el alta.

  
  

Los médicos se encargarán de prescribir los tratamientos necesarios y el personal de enfermería los administrará conforme a dichas instrucciones. Los farmacéuticos validan estas recetas y proveen los medicamentos correspondientes.

Sus responsabilidades como padre, madre o cuidador

• Informe al equipo tratante sobre todos los medicamentos que su hijo toma en casa, así como cualquier alergia o reacción adversa previa a medicamentos.

  
  

• Siempre que sea posible, lleve al hospital los medicamentos habituales de su hijo para facilitar su correcta prescripción.

  
  

• Entréguelos al personal del hospital para que sean almacenados y administrados adecuadamente.

  
  

• Consulte siempre con el personal de enfermería antes de dar algún medicamento a su hijo mientras esté internado.

  
  

Preguntas frecuentes sobre llevar medicamentos al hospital

¿Por qué no puedo darle yo los medicamentos a mi hijo como lo hago en casa?

Durante la hospitalización, el tratamiento puede cambiar o suspenderse temporalmente. Por ejemplo, puede que se suspendan anticoagulantes antes de una cirugía para evitar sangrados.

Si tanto un cuidador como una enfermera administran el medicamento sin coordinación, se corre el riesgo de sobredosis. Por eso, el personal del hospital debe controlar toda administración.

En casa mi hijo toma sus medicamentos en horarios específicos. ¿Se puede mantener esto en el hospital?

Coméntelo con la enfermera asignada. Harán lo posible por respetar los horarios habituales, aunque en ocasiones esto no será posible debido a la carga asistencial y la atención simultánea a otros pacientes.

Para más información

Consulte con el médico o farmacéutico que atiende a su hijo.