Endoscopía – Gastroscopía y Endoscopía con Cápsula

INFORMACIÓN PARA PADRES - SALUD PEDIÁTRICA

Aviso Legal

Este contenido tiene fines informativos y no sustituye la consulta con su médico o profesional de salud. No incentivamos por ninguna razón la automedicación. Se ha realizado un esfuerzo para asegurar que la información sea precisa, actualizada y clara. www.emergencias.org.es no se responsabiliza por errores, omisiones o los resultados de tratamientos descritos. Las publicaciones informativas se actualizan regularmente, por lo que se recomienda asegurarse de tener la versión más reciente.

---

Una endoscopía es un procedimiento en el que un gastroenterólogo (médico especialista en el sistema digestivo e hígado) utiliza una cámara especial para observar el interior del aparato digestivo.

Existen distintos tipos de endoscopías:

• Gastroscopía: estudia el esófago, el estómago y el duodeno (primera parte del intestino delgado), utilizando un tubo flexible llamado gastroscopio, con luz y cámara en la punta.

  
  

• Colonoscopía: estudia el intestino grueso. (Ver hoja informativa: Endoscopía – colonoscopía).

  
  

• Endoscopía con cápsula: permite evaluar principalmente el intestino delgado, mediante la ingesta de una cápsula con una microcámara integrada.

  
  

¿Por qué mi hijo necesita una endoscopía?

Una gastroscopía se indica en casos de síntomas digestivos como:

• Dolor abdominal

  
  

• Náuseas o vómitos

  
  

• Sangrado digestivo

  
  

• Diarrea persistente

  
  

• Problemas de crecimiento o desnutrición

  
  

Durante el procedimiento, además de visualizar el interior del tubo digestivo, el médico puede tomar biopsias (pequeñas muestras de tejido) para su análisis.

La endoscopía con cápsula se utiliza principalmente para buscar causas de anemia o sangrado intestinal, especialmente cuando otros estudios (gastroscopía y colonoscopía) no muestran resultados concluyentes.

¿Qué esperar de una gastroscopía?

Antes del procedimiento

• Es indispensable que su hijo cumpla con el ayuno indicado por el hospital. De lo contrario, la gastroscopía podría ser suspendida.

  
  

• En general, la mayoría de los medicamentos pueden continuarse. Consulte al gastroenterólogo si tiene dudas.

  
  

Durante el procedimiento

• Se realiza bajo anestesia general ligera, con medicamentos administrados por una vena (vía intravenosa).

  
  

• El procedimiento dura alrededor de 20 minutos, aunque puede extenderse según los hallazgos.

  
  

Después del procedimiento

• Una vez despierto, su hijo podrá iniciar con una dieta ligera (sopa, sándwiches, gelatina) y retomar su dieta habitual cuando se sienta bien.

  
  

• Los bebés pueden volver a amamantar o tomar fórmula o agua apenas estén despiertos.

  
  

Cuidados en el hogar tras una gastroscopía

• Generalmente, los niños pueden regresar a casa el mismo día del estudio.

  
  

• Deben descansar durante el resto del día y pueden retomar actividades normales al día siguiente.

  
  

• Los adolescentes y jóvenes no deben conducir, manejar maquinaria ni tomar decisiones importantes durante el día del procedimiento debido a la anestesia.

  
  

Posibles efectos secundarios (usualmente leves y transitorios):

• Náuseas o vómitos: suspender líquidos y comida por 30 minutos, luego reiniciar con sorbos de líquidos claros.

  
  

• Dolor de garganta: se alivia con líquidos tibios o pastillas para la garganta en niños mayores.

  
  

• Sangrado leve en saliva: puede deberse a biopsias tomadas durante el procedimiento.

  
  

• Dolor abdominal o distensión: reposo e ingesta de líquidos claros suelen ser suficientes.

  
  

• Dolor leve: se puede controlar en casa; si es intenso, consulte al médico.

  
  

¿Cuándo acudir al médico tras una gastroscopía?

Llame al hospital o consulte a su pediatra si su hijo presenta:

• Más de tres vómitos consecutivos

  
  

• Vómito con sangre roja fresca (más de media cucharadita)

  
  

• Dolor abdominal fuerte o hinchazón importante

  
  

• Fiebre mayor de 38 °C

  
  

• Dificultad para tragar

¿Qué esperar de una endoscopía con cápsula?

Antes del procedimiento

• Su hijo debe ser capaz de tragar la cápsula. Se recomienda practicar con dulces grandes (como caramelos tipo gomitas grandes o “jellybeans”).

  
  

• Si no logra tragarla, la cápsula puede colocarse en el estómago mediante una gastroscopía.

  
  

• Deberá cumplir con un ayuno y preparación intestinal, según lo indicado por el médico.

  
  

Durante el procedimiento

• El niño traga la cápsula, que durante 8 a 12 horas tomará miles de fotos del interior del tubo digestivo.

  
  

• Las imágenes se transmiten a un grabador portátil que el niño lleva en el hombro.

  
  

• Se colocan electrodos en el pecho y abdomen para registrar la información.

  
  

Después del procedimiento

• Se le indicará cómo comprobar que la cápsula fue eliminada en las heces.

  
  

• No es necesario recuperar la cápsula.

  
  

Puntos clave a recordar

• La endoscopía permite observar el interior del aparato digestivo con cámaras especiales.

  
  

• La gastroscopía examina el esófago, estómago y duodeno, y se realiza bajo anestesia general ligera.

  
  

• Es fundamental que su hijo cumpla con el ayuno indicado antes de la gastroscopía.

  
  

• La cápsula endoscópica es una opción segura para evaluar el intestino delgado.

  
  

Para más información

• Endoscopía – colonoscopía

  
  

• Consulte con su pediatra o gastroenterólogo para resolver dudas.

  
  

• Pregunte en el hospital por material educativo para familias y pacientes.

  
  

Preguntas frecuentes

¿Puede hacerse una gastroscopía en adolescentes sin anestesia general?

No. Incluso en adultos se requiere al menos sedación. En adolescentes mayores puede evitarse la anestesia general completa, pero siempre se utilizan medicamentos que los mantienen tranquilos y sin recuerdos del procedimiento.

¿Existen riesgos con la cápsula endoscópica?

Es muy raro, pero la cápsula podría quedarse atrapada si existe un estrechamiento del intestino. Esto podría causar dolor abdominal y vómitos. Si ocurre, debe acudir de inmediato al servicio de urgencias.